Для чистки используйте мягкую сухую ткань. • Не вскрывайте и не производите ремонт самостоятельно. • Запрещается использовать блоки питания других типов. 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ 1) Акустические колонки - 2 шт. 2) Инструкция по эксплуатации - 1 шт. 3) Основание - 2 шт. 4) Блок питания - 1 шт. 3. ОСОБЕННОСТИ AC • АС совместима с аудиовыходами звуковой карты ПК, VCD, CD и т. д. • Магнитное экранирование позволяет использовать АС вблизи мониторов и телевизоров практически без искажения изображения

д. Затем соедините две вилки сигнального кабеля с соответствующими по цвету входными розетками активной колонки. 4). Вставьте вилку питания в сетевую розетку. 5). Поверните ручку регулятора громкости на минимум, включите питание на боковой стенке активной колонки. 6). Подстройте ручку регулятора громкости на необходимый уровень. 7). Подстройте ручки регуляторов тембра по своему усмотрению. 8). Для повышения качества воспроизведения звука воспользуйтесь выходом звуковой карты Line-Out. Каб

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность, Вт (RMS) 10 + 2 х 8 Динамики сабвуфер 0 137 сателлиты, мм 0 75 Сопротивление сабвуфер 4 сателлиты, Ом 6 Магнитное экранирование да Напряжение питания 220 В, 50 Гц Диапазон частот сабвуфер 50-140 сателлиты,Гц 140-20 000 Размеры сабвуфер 212 х 221 х 239 сателлиты, мм 119 х 154 х 122 Масса, кг 6 Примечания: 1. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служи

Включите колонки с помощью ползункового выключателя. Загорится сигнальный светодиод. • Подстройте громкость звучания колонок средствами Windows или регулятором громкости по своему усмотрению. • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично. Примечание: Подключайте USB-адаптер к USB-гнезду компьютера или к активному USB-хабу. 3 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 6. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Звук в колонках слишком слабый или отсутствует • Убедитесь, что USB-кабель колонок подключен к USB-порт

Для чистки используйте мягкую сухую ткань. • Не вскрывайте и не производите ремонт самостоятельно. 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ 1) Акустические колонки — 2 шт. 2) Блок питания (=9 В/750 мА) — 1 шт. 3) Инструкция по эксплуатации — 1 шт. 3. ОСОБЕННОСТИ AC • Стильный дизайн • АС совместима с аудиовыходами звуковой карты ПК, МР3-проигрывателя, CD и т. д. • Магнитное экранирование позволяет использовать АС вблизи мониторов и телевизоров практически без искажения изображения • Гнездо для подключения науш

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность, Вт (RMS) 10 + 2 х 6 Динамики сабвуфер 0 137 сателлиты, мм 0 63 Сопротивление сабвуфер 4 сателлиты, Ом 6 Магнитное экранирование да Напряжение питания 220 В, 50 Гц Диапазон частот сабвуфер 50-140 сателлиты,Гц 140-20 000 Размеры сабвуфер 212 х 221 х 239 сателлиты, мм 80 х 190 х 80 Масса, кг 4,2 Примечания: 1. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служи

д., затем соедините две вилки сигнального кабеля с соответствующими по цвету входными розетками активной колонки. 4) Вставьте вилку питания в сетевую розетку. 5) Поверните ручку регулятора громкости на минимум, включите питание на задней стенке активной колонки. 6) Подстройте ручку регулятора громкости на необходимый уровень. 7) Подстройте ручки регуляторов тембра на тональность по своему вкусу. 8) Для повышения качества воспроизведения звука воспользуйтесь выходом звуковой карты Line-Out.

The entire risk as to quality and performance of the system and enclosed material is assumed by you. LIMITATION OF REMEDIES Sven entire liability and your exclusion remedy shall be replacement of the media if you have met the conditions as described under «Limited Warranty». In no event will Sven Corporation be liable to you for any damages arising out of your use of this system. All mentioned trademarks are registered trademarks of their respective owners. Technical support is on CONTENTS

Этот же выключатель и отключает систему от сети питания. Управление громкостью и тембром звука При однократном нажатии кнопки переключателя функций светодиод загорится зеленым цветом, кнопками VOL- (уровень уменьшить) VOL+ (уровень увеличить) установите желаемый уровень громкости звучания. При двукратном нажатии кнопки переключателя функций светодиод загорится оранжевым цветом, кнопками VOL- (уровень уменьшить) VOL+ (уровень увеличить) установите желаемый тембр НЧ. При трехкратном нажатии к

д. Затем соедините две вилки сигнального кабеля с соответствующими по цвету входными розетками активной колонки. 4). Вставьте вилку питания в сетевую розетку. 5). Поверните ручку регулятора громкости на минимум, включите питание на боковой стенке активной колонки. 6). Подстройте ручку регулятора громкости на необходимый уровень. 7). Подстройте ручки регуляторов тембра по своему усмотрению. 8). Для повышения качества воспроизведения звука воспользуйтесь выходом звуковой карты Line-Out. КОМ