Tanto el firmware como las instrucciones se pueden descargar del sitio web de Yamaha. - Si actualiza el firmware en la red por medio de YWA-10, conecte el cable de alimentación USB suministrado al puerto USB en el panel frontal del receptor. El terminal DC OUT del panel trasero no está diseñado para actualizaciones del firmware. Es posible que no se pueda actualizar el firmware dependiendo de las condiciones de la red inalámbrica. Lista de modelos de receptor AV: - RX-A3020, RX-A2020, RX-A10

Микропрограмму и инструкции можно загрузить с веб-сайта Yamaha по адресу - При обновлении микропрограммы по сети с помощью YWA-10 подключите входящий в комплект USB-кабель питания к USB-порту на передней пан

Die Firmware und die Anweisungen können von der Website von Yamaha heruntergeladen werden: - Wenn Sie die Firmware über das Netzwerk mit Hilfe des YWA-10 aktualisieren, schließen Sie das mitgelieferte USB-Netzkabel am USB-Port an der Vorderseite des Receivers an. Der DC-OUT-Anschluss an der Rückseite ist nicht für die Firmware-Aktualisierung vorgesehen. Je nach den Bedingungen des Drahtlosnetzwerks ist es evtl. nicht möglich, die Firmware zu aktualisieren. Liste der AV-Receiver-Modelle: - RX

Compatible devices can connect to the YWA-10 • Check that the Wireless LAN router (base unit) through a USB connector instead of a DC OUT jack. can connect to the Internet. Refer to the website below for a list of compatible © 2012 Yamaha Corporation Printed in China devices. To assure the finest performance, please read this AV Receiver Connecting to the base unit manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. Package contents • When the Wireless LAN router (base unit) has a WP

Firmware and instructions can be downloaded from Yamaha's website. - If updating the firmware over the network using YWA-10, connect the supplied USB power cable to the USB port on the receiver's front panel. The DC OUT terminal on the rear panel is not designed for firmware updates. It may not be possible to update the firmware depending on wireless network conditions. AV Receiver model list: - RX-A3020, RX-A2020, RX-A1020, RX-A820, RX-A720 - RX-V3073, RX-V2073, RX-V1073, RX-V773, RX-V673

It represents the high degree of craftsmanship and reliability that have made Yamaha a leader in these fields. This manual will give you an understanding of the operation, inspection, and basic maintenance of this scooter. If you have any questions concerning the operation or maintenance of your scooter, please consult a Yamaha dealer. EAU00003 IMPORTANT Particularly important The Safety Alert Symbol means ATTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS Q INVOLVED! Failure to follow WARNING instructions